作為整張專輯唯一不是鄭振永作詞曲的歌,申東佑真的沒有讓我失望(到底

這首歌實在太甜蜜了信宇哥我有點承受不起啊(是在

歌詞各種浪漫不解釋好喜歡啊

真的很喜歡這首歌,希望大家都可以去聽聽看哈哈哈哈

 

那麼以下就是歌詞資源,使用時請遵守規範哦

 

 

*有錯誤歡迎指正,皮下翻譯可能會有缺失

 

 


 

 

專輯名:SOLO DAY

歌名:Drive

演唱者:B1A4 (비원에이포)

曲目:5

發售日:2014.07.14

 

 

 

 

中文歌詞【轉載請註明翻譯者Healing及痞客網址】

 

>在炎熱的太陽底下

你和我說的話

即使時光流逝也不要改變

炙熱的愛著 比誰都還要幸福

和許多回憶一起走在這條路上

 

We need a break now baby Let's leave this place baby

不需要行李 只要帶上身體就好

我在你家門前呀

親愛的等你唷

要去哪裡才好 這些都不要管

 

柔和的陽光 涼爽地襲來的微風

I just want you to feel this moment together girl

ooh baby

我們在一起的這個瞬間

是比什麼都還要珍貴的這段time

 

*I wanna drive with you girl

在那柏油路之上 yeah

wanna drive with you girl

在那炎熱的夏日時節 yeah

 

#你還記得嗎 比太陽還要耀眼的

燦爛地笑著的你的容顏 love you

 

1, 2, step 連眨眼的瞬間

都太過於想念你 想看著你 driving

 

oh my mistake 安全地服侍你 my princess

一下就擁抱住你 把我的手臂當成安全帶

 

*, # Repeat

 

yeah 火熱的陽光曬在我們頭頂上

還記得那年夏天我們相遇的日子嗎

就像是在柏油路上頭緩緩上升的熱氣一樣

我們熱烈的相愛了

眼前耀眼的亮光 就像是米蘭的早晨一樣

華麗又甜蜜的 你和我的drive

Let's keep it tight

 

*, #, > Repeat

 

 


 

 

韓文歌詞:

 

>뜨거운 태양 아래서
그대와 나 나눴던 얘기
시간이 지나도 변치 말자던
뜨겁게 사랑했고 누구보다 행복했었던
추억들과 함께 이 길을 걷죠

We need a break now baby Let's leave this place baby
준비물은 필요 없어 몸만 나오면 돼
너희 집 문 앞이야
기다릴게 자기야
어디든 떠나보자 다 내려놓고서

따스한 햇살 시원하게 불어오는 바람
I just want you to feel this moment together girl
ooh baby
우리 함께하고 있는 이 순간
무엇보다 소중한 이 time

*I wanna drive with you girl
아스팔트 그 위를 yeah
wanna drive with you girl
뜨거웠던 그 여름 baby

#그대가 기억나 태양보다 빛나던
환하게 웃던 네 얼굴 love you

1, 2, step 눈 깜빡 하는 이 순간 조차
네가 너무나 보고 싶어 바라보며 driving

oh my mistake 안전하게 모실게 my princess
꽉 껴안아 내 팔을 안전벨트 삼아

*, # Repeat

yeah 뜨거운 태양 빛이 정수리를 내리쫴
그 여름 우리 둘이 만났던 날 기억해
마치 아스팔트 위로 피어 오른 아지랑이처럼
우린 간질간질 사랑하고는 했지
눈 앞을 가려오네 눈부셔 마치 밀라노의 아침처럼
화려하고 달콤한 너와 나의 드라이브
Let’s keep it tight

*, #, > Repeat

 


  B1A4 SOLO DAY專輯其他收錄曲歌詞中譯連結:

【歌詞翻譯】B1A4 - Solo Day 中韓歌詞 

【歌詞翻譯】B1A4 - 那我成了什麼? 中韓歌詞 

【歌詞翻譯】B1A4 - 你開心了嗎? 中韓歌詞 

【歌詞翻譯】B1A4 - 一杯水 中韓歌詞 

【歌詞翻譯】B1A4 - YOU (feat. 宣美) 中韓歌詞 

 

 

 

 

【轉載請註明翻譯者Healing及痞客網址】

 

 

 

arrow
arrow

    Healin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()